Randiņš ar Bonapartu: kā tas notika. Poklonnajas kalns Mūsdienu Poklonnajas kalns ir cits kalns
Šķiet, ka atbilde ir vienkārša - ar Poklonnaju. Ikviens zina, ka neilgi pēc Borodino kaujas, saulainā 1812. gada 2. septembra rītā, Napoleons, stāvot Poklonnajas kalnā, gaidīja Maskavas iedzīvotāju deputāciju ar pilsētas atslēgām. Par šo tēmu ir uzrakstītas daudzas grāmatas, gleznas un ilustrācijas. Šķiet, ka viss ir vienkārši, bet pat daudzi no tiem, kas zina šo vietu vēsturi, nevarēs norādīt, kur atrodas gleznās redzamais Napoleons.
Noskaidrosim...
Nevainīga meitene pie Napoleona kājām
Šeit, iespējams, ir visslavenākais un krāsainākais Napoleona Maskavas apskates apraksts no Poklonnajas kalna, ko Ļevs Tolstojs prezentējis Kara un miera trešajā sējumā:
Maskava no Poklonnajas kalna plaši izpletās ar savu upi, dārziem un baznīcām un, šķiet, dzīvoja savu dzīvi, trīcot kā zvaigznes ar kupoliem saules staros.
Ieraugot dīvainu pilsētu ar nepieredzētām neparastām arhitektūras formām, Napoleons piedzīvoja to nedaudz skaudīgo un nemierīgo zinātkāri, ko cilvēki piedzīvo, ieraugot svešas dzīves formas, kas par tām nezina. Acīmredzot šī pilsēta dzīvoja ar visiem savas dzīves spēkiem. Pēc tām nenosakāmajām zīmēm, pēc kurām dzīvs ķermenis nekļūdīgi atšķirams no miruša lielā attālumā, Napoleons no Poklonnajas kalna redzēja pilsētas dzīvības plīvošanu un it kā sajuta šī lielā un skaistā ķermeņa elpu.
Cette ville Asiatique aux innombrables églises, Moscow la Sainte. La voilà donc enfin, cette fameuse ville! Il était temps (Šī Āzijas pilsēta ar neskaitāmām baznīcām, Maskava, viņu svētā Maskava! Lūk, beidzot, šī slavenā pilsēta! Ir pienācis laiks!), - teica Napoleons un, nokāpis no zirga, pavēlēja izstrādāt šīs Maskavas plānu. izlika viņam priekšā un sauca tulkotāju Lelorgne d"Ideville. "Une ville occupée par l"ennemi ressemble à une fille qui a perdu son honneur" ("Ienaidnieka okupēta pilsēta ir kā meitene, kura zaudējusi nevainību. ”), viņš domāja (to teica Tučkovam Smoļenskā). Un no šī skatupunkta viņš skatījās uz to, kas stāvēja viņa priekšā, ko viņš nekad nebija redzējis. austrumu skaistums.
Viņam bija dīvaini, ka beidzot piepildījās viņa ilggadējā vēlme, kas viņam šķita neiespējama. Skaidrā rīta gaismā viņš vispirms paskatījās uz pilsētu, tad uz plānu, pārbaudot šīs pilsētas detaļas, un pārliecība par valdījumu viņu sajūsmināja un šausmināja.
Poklonnaya Gora vairs nav kalns, palicis tikai viens vārds. Kur atrodas šī ievērojamā vieta? Kāpēc mēs tagad nevaram izbaudīt šo skatu? Mēģināsim noteikt, no kurienes Napoleons skatījās uz Maskavu.
Mūsdienu Poklonnaya kalns ir atšķirīgs kalns
Vietas nosaukums ir zināms visiem - Poklonnaya Gora. Bet, kā zināms, kalnu tur tagad nav! Pāršķirstot vecās Maskavas kartes, var redzēt, cik ļoti šī teritorija ir mainījusies.
Poklonnajas kalns ir atrodams daudzās mūsdienu un padomju laika kartēs. Piemēram, kur bija pēc Maskavas standartiem ievērojama augstuma virsotne - 170,5 metri, kas 1968. gada kartē apzīmēta kā Poklonnaya Gora. Tagad Poklonnaya Gora parasti sauc par vietu, kur tiek uzcelts Uzvaras piemineklis. Pieminekļa augstums ir 141,8 metri – 10 centimetri katrai Lielā Tēvijas kara dienai. Pēc daudziem skandāliem šis piemineklis tika uzcelts 1995. gadā. Visiem zināms, ka piemineklis uzcelts diezgan līdzenā vietā, kalna tur nav, ap 1987. gadu nocirsts gandrīz līdz saknēm. Kā redzams, salīdzinot 1968. gada karti ar satelīta attēliem, Uzvaras pieminekļa atrašanās vieta aptuveni atbilst virsotnei, kas 1968. gada kartē norādīta kā Poklonnaya Gora ar 170,5 metru augstumu.
Poklonnaya Gora 1968. gada kartē - Uzvaras piemineklis tagad atrodas šajā vietā:
(Visas parādītās kartes ir noklikšķināmas, lai tās detalizēti skatītu)
Vai Napoleons stāvēja Poklonnajas kalnā šodienas Uzvaras pieminekļa vietā? Nē!
Tas nebija tas pats Poklonnajas kalns, no kura Napoleons skatījās uz Maskavu!
Kur atradās “īstais” Poklonnajas kalns?
Lieta tāda, ka apgabals, ko tradicionāli sauc par Poklonnaya Gora, sākotnēji bija liels kalns ar divām pamanāmām virsotnēm. Līdz 1940. gadiem Poklonnaya Gora kartēs norādīja virsotni, kas atradās aptuveni 700 metrus uz ziemeļaustrumiem no mūsdienu Uzvaras pieminekļa. Šīs virsotnes atrašanās vietu var redzēt daudzās vecās kartēs, piemēram, zemāk esošajās kartēs topogrāfiskās kartes un gadi (noklikšķiniet uz kartēm, lai iegūtu detalizētu skatu). Abas virsotnes vienu no otras atdalīja viena no gravā plūstošā Setun pieteka. Ja Napoleons būtu skatījies uz Maskavu no “šodienas” Poklonnajas kalna, tad tajos gados skatu uz pilsētu būtu bloķējusi ziemeļrietumu virsotne. Napoleons diez vai būtu izvēlējies šādu punktu, lai izpētītu pilsētu.
"Vecie" un "Jaunie" Poklonnajas kalni 1860. gada kartē:
Poklonnaya Gora atrašanās vieta 1848. gada kartē attiecībā pret Uzvaras pieminekli:
Kā Napoleons šodien redzētu "austrumu skaistumu"?
Tāpēc ir pamats uzskatīt, ka Napoleons uz pilsētu skatījās no “vecā” Poklonnajas kalna, kas atzīmēts 1800. gadu kartēs. Šī virsotne (un attiecīgi Napoleons) atradās aptuveni vietā, kur tagad atrodas Kutuzovska prospekta 16. mājas tālākais stūris.
Kā rakstīja Tolstojs, "Un no šī brīža viņš skatījās uz austrumu skaistumu, kas gulēja viņa priekšā un kuru viņš nekad agrāk nebija redzējis."
Tāda daiļava tagad izrādījās.
Izmantotas kartes un attēli no vietnes
Krievu karaspēks, atkāpies no Borodino, stāvēja pie Fili. Ermolovs, kurš bija devies apskatīt pozīciju, piebrauca pie feldmaršala. "Šajā pozīcijā nevar cīnīties," viņš teica. Kutuzovs pārsteigts paskatījās uz viņu un piespieda atkārtot teiktos vārdus. Kad viņš runāja, Kutuzovs pastiepa viņam roku. "Dod man savu roku," viņš teica un, pagriežot to tā, lai sajustu viņa pulsu, sacīja: "Tev nav labi, mans dārgais." Padomājiet par to, ko sakāt. Kutuzovs Poklonnajas kalnā, sešas jūdzes no Dorogomilovskas priekšposteņa, izkāpa no vagona un apsēdās uz soliņa ceļa malā. Ap viņu sapulcējās milzīgs ģenerāļu pūlis. Grāfs Rastopčins, atbraucis no Maskavas, viņiem pievienojās. Visa šī spožā sabiedrība, kas sadalīta vairākās aprindās, savā starpā runāja par pozīcijas priekšrocībām un trūkumiem, par karaspēka stāvokli, par piedāvātajiem plāniem, par Maskavas stāvokli un par militāriem jautājumiem kopumā. Ikviens juta, ka, lai gan viņi nebija aicināti uz to, lai gan to nesauca tā, tā bija kara padome. Visas sarunas notika vispārīgu jautājumu jomā. Ja kāds ziņoja vai uzzināja personiskas ziņas, tas tika teikts čukstus; un nekavējoties atgriezās pie vispārīgi jautājumi: starp visiem šiem cilvēkiem nebija pat manāmi ne joki, ne smiekli, ne smaidi. Visi, acīmredzot ar piepūli, centās noturēties situācijas augšgalā. Un visas grupas, savā starpā sarunājoties, centās turēties tuvu virspavēlniekam (kura veikals šajās aprindās bija centrs) un runāja, lai viņš tos dzirdētu. Virspavēlnieks klausījās un reizēm uzdeva jautājumus par apkārt runājošo, bet pats sarunā neielaidās un nekādu viedokli neizteica. Lielākoties, noklausījies kāda apļa sarunu, viņš novērsās ar sarūgtinājumu - it kā viņi nerunātu par to, ko viņš gribēja zināt, un daži runāja par izvēlēto pozīciju, kritizējot ne tā pati pozīcija kā viņu izvēlēto personu garīgās spējas; citi iebilda, ka jau agrāk pieļauta kļūda, ka kauju vajadzēja izcīnīt trešajā dienā; vēl citi runāja par Salamankas kauju, par kuru stāstīja tikko spāņu formas tērpā atbraucušais francūzis Krosārs. (Šis francūzis kopā ar vienu no vācu kņaziem, kas dienējis Krievijas armijā, tika galā ar Saragosas aplenkumu, paredzot iespēju aizstāvēt arī Maskavu.) Ceturtajā aplī grāfs Rastopčins teica, ka viņš un Maskavas komanda ir gatavi. nomirt zem galvaspilsētas mūriem, bet ka viss - tomēr viņš nevar nenožēlot neziņu, kurā viņš tika atstāts, un ka, ja viņš to būtu zinājis iepriekš, viss būtu savādāk... Piektais, kas parāda savu stratēģisko apsvērumu dziļumu, runāja par virzienu, kādā viņiem būs jāuzņem karaspēks. Sestais runāja pilnīgas muļķības. Kutuzova seja kļuva arvien norūpētāka un skumjāka. No visām šo Kutuzovu sarunām es redzēju vienu: Maskavu nebija jāaizstāv nav fizisko spējušo vārdu pilnā nozīmē, tas ir, tik lielā mērā nebija iespējams, ka, ja kāds traks virspavēlnieks būtu devis pavēli dot kauju, tad būtu bijis apjukums un kaujas joprojām nebūtu. noticis; tā nebūtu bijis, jo visi augstākie līderi ne tikai atzina šo amatu par neiespējamu, bet sarunās apsprieda tikai to, kas notiks pēc neapšaubāmas atteikšanās no šī amata. Kā komandieri varēja vadīt savu karaspēku kaujas laukā, ko viņi uzskatīja par neiespējamu? Arī zemākie komandieri, pat kareivji (kas arī prāto), šo pozīciju atzina par neiespējamu un tāpēc nevarēja doties cīņā ar pārliecību par sakāvi. Ja Benigsens uzstāja uz šīs nostājas aizstāvēšanu un citi to vēl apsprieda, tad šim jautājumam vairs nebija nozīmes pats par sevi, bet tas bija tikai kā iegansts strīdiem un intrigām. Kutuzovs to saprata. Benigsens, izvēlējies amatu, dedzīgi atmaskojot savu krievu patriotismu (kurā Kutuzovs nevarēja klausīties bez raustīšanās), uzstāja uz Maskavas aizstāvību. Kutuzovs redzēja Benigsena mērķi skaidri kā dienā: ja aizsardzība neizdevās, vainot Kutuzovu, kurš bez kaujas atveda karaspēku Zvirbuļa kalnos, un, ja tas izdodas, piedēvēt to sev; atteikuma gadījumā - atbrīvot sevi no Maskavas aizbraukšanas nozieguma. Bet šis intrigas jautājums veco vīra prātā tagad nenodarbojās. Viņu nodarbināja viens šausmīgs jautājums. Un uz šo jautājumu viņš ne no viena nedzirdēja atbildi, jautājums viņam bija tikai: “Vai es tiešām atļāvu Napoleonam nokļūt Maskavā, un kad es to izdarīju? Kad tas tika izlemts? Vai tiešām vakar, kad nosūtīju pavēli Platovam atkāpties, vai trešās dienas vakarā, kad snaudu un pavēlēju Benigsenam dot pavēli? Vai pat agrāk?.. bet kad, kad šī briesmīgā lieta tika izlemta? Maskava ir jāpamet. Karaspēkam ir jāatkāpjas, un šī pavēle ir jādod. Dot šo briesmīgo pavēli viņam šķita tas pats, kas atteikties no armijas vadības. Un viņš ne tikai mīlēja varu, pierada (pakaitināja gods, kas tika piešķirts kņazam Prozorovskim, kura vadībā viņš atradās Turcijā), viņš bija pārliecināts, ka Krievijas glābšana ir lemta viņam, un tas tikai tāpēc, ka pret pēc suverēna un pēc tautas gribas viņš tika ievēlēts par virspavēlnieku. Viņš bija pārliecināts, ka viņš viens šajos grūtajos apstākļos var palikt armijas priekšgalā, ka viņš vienīgais visā pasaulē varēja bez šausmām pazīt neuzvaramo Napoleonu kā savu pretinieku; un viņš bija šausmās, domājot par pavēli, ko viņš grasījās dot. Bet kaut kas bija jāizlemj, vajadzēja pārtraukt šīs sarunas ap viņu, kas sāka iegūt pārāk brīvu raksturu. Viņš aicināja pie sevis vecākos ģenerāļus. - Ma tête fut-elle bonne ou mauvaise, n"a qu"à s"aider d"elle-mêmees NAPOLEONS POLONNAJAS KALNĀ
Naktī uz 1. septembri Kutuzovs pavēlēja atkāpties Krievijas karaspēkam caur Maskavu uz Rjazaņas ceļu.
A. Kivšenko - Militārā padome Fili
Pirmie karaspēki virzījās uz nakti. Karaspēks, kas soļoja naktī, nesteidzās un kustējās lēni un mierīgi; bet rītausmā kustīgais karaspēks, tuvojoties Dorogomilovska tiltam, ieraudzīja sev priekšā, no otras puses, drūzmējamies, steidzamies pāri tiltam un otrā pusē paceļamies un aizsprostojam ielas un alejas, un aiz tām spiedzām bezgalīgas karaspēka masas. . Un karaspēku pārņēma nepamatota steiga un satraukums. Viss metās uz priekšu uz tiltu, uz tiltu, iekāpa fordos un laivās. Kutuzovs pavēlēja aizvest pa aizmugurējām ielām uz otru Maskavas pusi.
2. septembrī līdz pulksten 10 no rīta Dorogomilovskas priekšpilsētā brīvā dabā bija palikuši tikai aizmugures karaspēki. Armija jau atradās Maskavas otrā pusē un aiz Maskavas.
A. Semenovs, A. Sokolovs - Krievijas armija un iedzīvotāji atstāj Maskavu 1812. gadā
Tajā pašā laikā 2. septembrī pulksten 10 no rīta Napoleons stāvēja starp saviem karaspēkiem Poklonnajas kalnā un skatījās uz priekšnesumu, kas viņam pavērās.
1812. gads Napoleons netālu no Maskavas
No 26. augusta līdz 2. septembrim no Borodino kaujas līdz ienaidnieka ienākšanai Maskavā,
A. Šepeļuks - Kutuzovs komandpunktā V. Vereščagins - Napoleons Borodino augstienēs
Borodino kaujas dienā
visās šīs satraucošās, neaizmirstamās nedēļas dienās bija tas neparastais rudens laiks, kas vienmēr pārsteidz cilvēkus, kad zemā saule ir karstāka nekā pavasarī, kad viss mirdz retajā, tīrajā gaisā tā, ka sāp acis; kad krūtis kļūst stiprākas un svaigākas, ieelpojot smaržīgo rudens gaisu; kad naktis ir pat siltas, un kad šajās tumšajās, siltajās naktīs no debesīm nepārtraukti līst zelta zvaigznes, kas biedē un iepriecina.
2. septembrī pulksten 10 no rīta laiks bija šāds. Rīta spīdums bija maģisks. Maskava no Poklonnajas kalna plaši izpletās ar savu upi, dārziem un baznīcām un, šķiet, dzīvoja savu dzīvi, trīcot kā zvaigznes ar kupoliem saules staros.
Skats uz Maskavu no Poklonnajas kalna
Ieraugot dīvainu pilsētu ar nepieredzētām neparastām arhitektūras formām, Napoleons piedzīvoja to nedaudz skaudīgo un nemierīgo zinātkāri, ko cilvēki piedzīvo, ieraugot svešas dzīves formas, kas par tām nezina. Acīmredzot šī pilsēta dzīvoja ar visiem savas dzīves spēkiem. Pēc tām nenosakāmajām zīmēm, pēc kurām dzīvs ķermenis nekļūdīgi atšķirams no miruša lielā attālumā, Napoleons no Poklonnajas kalna redzēja dzīvības plīvošanu pilsētā un juta it kā liela un skaista ķermeņa elpu.
Katrs krievs, skatoties uz Maskavu, jūt, ka viņa ir māte; katram ārzemniekam, skatoties uz viņu un nezinot viņas mātišķo nozīmi, vajadzētu sajust šīs pilsētas sievišķo raksturu; un Napoleons to juta.
Cette ville Asiatique aux innombrables églises, Moscow la Sainte. La voilà donc enfin, cette fameuse ville! "Il était temps a," sacīja Napoleons un, nokāpis no zirga, pavēlēja viņam priekšā izlikt šīs Moscou plānu un pasauca tulkotāju Lelormu d'Idevilu. “Une ville occyrée par l’ennemi ressemble à une fille qui a perdu son honneur,” viņš domāja.
Šeit beidzot ir šī slavenā Āzijas pilsēta ar neskaitāmajām baznīcām, svētā Maskava! Ir pēdējais laiks! - sacīja Napoleons un, nokāpis no zirga, lika viņam priekšā izlikt šīs Maskavas plānu un pasauca tulkotāju Lelormu d’Idevilu. "Pilsēta, kuru ieņem ienaidnieks, ir kā meitene, kas zaudējusi nevainību," viņš domāja.
Francijas 1812. gada karte
Un no šī skatu punkta viņš skatījās uz viņa priekšā guļošo austrumniecisko skaistumu, kuru viņš nekad agrāk nebija redzējis. Viņam bija dīvaini, ka beidzot piepildījās viņa ilggadējā vēlme, kas viņam šķita neiespējama. Skaidrā rīta gaismā viņš vispirms paskatījās uz pilsētu, tad uz plānu, pārbaudot pilsētas detaļas, un valdījuma pārliecība viņu sajūsmināja un šausmināja.
V.Vereščagins - Napoleons pie Maskavas. Gaidu bojāru deputāciju
"Bet kā tas varētu būt citādi?" viņš domāja. “Šeit tas ir – šī galvaspilsēta – pie manām kājām, ak sekot savam liktenim. Kur tagadAleksandr, ko viņš domā?
Dīvaina, skaista, majestātiska pilsēta! Un šajā minūtē dīvaini un majestātiski! Kādā gaismā es viņiem parādos?” viņš domāja par savu karaspēku. “Šeit tā ir – balva – visiem šiem mazticīgajiem (viņš domāja, lūkodamies apkārt uz sev tuvajiem un uz karaspēku, kas tuvojas un veidojas). Viens mans vārds, viena manas rokas kustība, un šī nomira senā galvaspilsēta des Czars. Mais ma clémence est toujours prompte a descendre sur les vaincus (Bet mana žēlastība vienmēr ir gatava nolaisties pār uzvarētajiem). Man vajadzētu būt dāsnam un patiesi lieliskam... Bet nē, tā ir taisnība, ka esmu Maskavā (tas viņam pēkšņi ienāca prātā). Tomēr šeit viņa guļ pie manām kājām, rotaļājoties un trīcot ar zelta kupoliem un krustiem saules staros. Bet es viņu saudzēšu. Uz senajiem barbarisma un despotisma pieminekļiem es rakstīšu lielus taisnības un žēlsirdības vārdus... Aleksandrs to sapratīs vissāpīgāk, es viņu pazīstu. (Napoleonam šķita, ka notiekošā galvenā nozīme ir viņa personīgajā cīņā ar Aleksandru).
F.Ya. Aleksejevs - skats uz Maskavas Kremli no Kamenny tilta
No Kremļa augstumiem - jā, tas ir Kremlis, jā! - Es viņiem došu taisnīguma likumus, es parādīšu viņiem patiesas civilizācijas nozīmi, es piespiedīšu bojāru paaudzes ar mīlestību atcerēties sava uzvarētāja vārdu. Es pateikšu deputācijai, ka es nevēlos karu; ka es karoju tikai pret viņu Tiesas nepatieso politiku; ka es mīlu un cienu Aleksandru un ka es pieņemšu miera noteikumus Maskavā, kas ir man un manām tautām cienīgi. Es nevēlos izmantot kara laimi, lai pazemotu cienījamo suverēnu. "Bojāri!" Es viņiem teikšu: "Es nevēlos karu, bet es vēlos mieru un labklājību visiem saviem pavalstniekiem." Tomēr es zinu, ka viņu klātbūtne mani iedvesmos, un teikšu viņiem, kā vienmēr saku: skaidri, svinīgi un grandiozi. Bet vai tiešām tā ir taisnība, ka esmu Maskavā? Jā, šeit viņa ir! ”
Qu'on m'amène les boyards ( Lai bojāri mani atved pie manis), - viņš pagriezās pret savu svītu.
Ģenerālis ar izcilu svītu uzreiz metās aiz bojāriem.
L. Gardē - Pusdienas pārgājienā
Pagāja divas stundas. Napoleons paēda brokastis un atkal stāvēja tajā pašā vietā Poklonnajas kalnā, gaidīdams deputāciju. Viņa runa bojāriem jau bija skaidri izveidota viņa iztēlē. Šī runa bija pilna ar cieņu un diženumu, ko saprata Napoleons. Dāsnuma tonis, kādā Napoleons plānoja darboties Maskavā, viņu valdzināja. Savā iztēlē viņš noteica atkalapvienošanās dienas dans le palais des Czars ( dienu tikšanās karaļu galmā), kur krievu muižniekiem bija paredzēts tikties ar Francijas imperatora muižniekiem, kas spētu piesaistīt iedzīvotājus sev. Uzzinājis, ka Maskavā ir daudz labdarības iestāžu, viņš savā iztēlē nolēma, ka visas šīs iestādes tiks apbērtas ar viņa labvēlību. Viņš domāja, ka tāpat kā Āfrikā mošejā jāsēž dedzīgajā, tā Maskavā jābūt žēlsirdīgam kā karaļiem. Un, lai beidzot aizkustinātu krievu sirdis, viņš, tāpat kā katrs francūzis, kurš nevar iedomāties neko jūtīgu, nepieminot ma chère, ma tender, ma pauvre mère (mana mīļā, maigā, nabaga māte), viņš nolēma, ka visiem. Šajās iestādēs viņš liek tiem ar lielajiem burtiem rakstīt: "Etablissemen dédié à ma chère Mère." Nē, tikai "Maison de ma Mère" ( "Iestāde, kas veltīta manai mātei." Nē, tikai "Manas mātes māja"), viņš ar sevi nolēma. “Bet vai es tiešām esmu Maskavā? Jā, šeit viņa ir manā priekšā; "Bet kāpēc pilsētas deputācija tik ilgi nav parādījusies?"
A.P. Apsit - Napoleons gaida bojāru deputāciju Poklonnajas kalnā
Tikmēr imperatora svītas aizmugurē čukstus notika satraukta tikšanās starp viņa ģenerāļiem un maršaliem. Uz deputāciju atsūtītie atgriezās ar ziņu, ka Maskava ir tukša, ka visi aizgājuši un atstājuši to. Konferenču sejas bija bālas un satrauktas. Viņus biedēja nevis tas, ka Maskavu būtu pametuši iedzīvotāji (lai arī cik svarīgs šis notikums likās), bet gan tas, kā to paziņot ķeizaram, kā bez bariem. Viņa Majestāte tai šausmīgajai lietai, ko sauc par franču izsmieklu (smieklīgi), nostāja bija viņam paziņot, ka viņš tik ilgi gaidījis bojārus, ka tur ir dzērāju pūļi, bet neviena cita. Daži teica, ka vajag par katru cenu savākt vismaz kaut kādu deputāciju; citi apstrīdēja šo viedokli un apgalvoja, ka ir nepieciešams rūpīgi un gudri sagatavot imperatoru un pateikt viņam patiesību.
Il faudra le lui dire tout de même ( Bet tomēr man viņam jāpasaka)... - sacīja svītas kungi. - Mais, mesjē...
A. Nikolajevs - Napoleons Poklonnajas kalnā
Situācija bija vēl grūtāka, jo imperators, apdomādams savus dāsnuma plānus, pacietīgi staigāja šurpu turpu plāna priekšā, ik pa laikam uzmetot skatienu no rokas, braucot uz Maskavu, jautri un lepni pasmaidīdams.
Tas ir neiespējami ( Bet tas nav iespējams)... - svītas kungi teica, raustīdams plecus, neuzdrošinādamies izrunāt netieši šausmīgo vārdu: le ridicule...
Tikmēr imperators, noguris no veltīgas gaidīšanas un ar savu aktierinstinktu sajutis, ka majestātiskā minūte, pārāk ilgi ieilgstot, sāk zaudēt savu varenību, ar roku izdarīja zīmi. Atskanēja viens signāla lielgabala šāviens, un karaspēks, aplenkuši Maskavu no dažādām pusēm, virzījās Maskavas virzienā - uz Tverskas, Kalugas un Dorogomilovskas priekšposteņiem. Arvien ātrāk, apdzenot viens otru, ātrā solī un rikšos, karaspēks kustējās, paslēpjoties saceltajos putekļu mākoņos un piepildot gaisu ar saplūstošiem saucienu dārdiem.
Franču ienākšana Maskavā (mūsdienīga gravēšana)Francijas ienākšana Maskavā
(vācu bast attēls)
Karaspēka kustības vadīts, Napoleons ar savu karaspēku jāja uz Dorogomilovskas priekšposteni, bet tur atkal apstājās un, nokāpis no zirga, ilgu laiku gāja netālu no Kamer-Kalezhsky Val, gaidot deputāciju.
Maskava tikmēr bija tukša. Tajā vēl bija cilvēki, piecdesmitā daļa no visiem bijušajiem iedzīvotājiem vēl palika tajā, bet tā bija tukša. Tas bija tukšs, kā mirstošs, novārdzis strops ir tukšs.
IN dažādi leņķi Maskavā cilvēki joprojām bezjēdzīgi kustējās, ievēroja vecos ieradumus un nesaprata, ko dara.
Kad Napoleonam ar pienācīgu piesardzību tika paziņots, ka Maskava ir tukša, viņš dusmīgi paskatījās uz cilvēku, kurš par to ziņoja, un, novērsies, klusēdams turpināja staigāt.
Atnesiet karieti," viņš teica.
Viņš iekāpa vagonā blakus dežūrējošajam adjutantam un aizbrauca uz priekšpilsētu. "Maskavas tuksnesis! Quel évènement invraisemblable" ( "Maskava ir tukša!" Kāds neticams notikums"), viņš teica sev.
Viņš negāja uz pilsētu, bet apstājās kādā krodziņā Dorogomilovskas priekšpilsētā.
Le coup de théâtre avait rate ( Teātra izrādes beigas neizdevās).
Pusdienlaikā uzzinām par grāfa Rostopčina pēdējiem mirkļiem Maskavā.
Konstantīns Mihailovs
Pirms 200 gadiem Maskavā sākās Tēvijas karš
Kad Krievijā tiek svinētas 1812. gada Tēvijas kara gadadienas, nez kāpēc svētku centrs vienmēr nonāk Borodino laukā. Lielās kaujas pērkons un krāšņums nospiež Maskavas notikumus uzmanības perifērijā. Maskava, kur tika izpildīts kara liktenis, zūd ēnā. Un tas ir negodīgi.
2. (pēc jaunā stila - 14.) 1812. gada septembrī, tieši pirms 200 gadiem, Maskavā ienāca Napoleona armija. 40 dienas, ko mūsu pilsēta nodzīvoja franču okupācijas laikā, ir pilnīgi neparasta, īpaša nodaļa galvaspilsētas vēsturē. Jubilejā atceramies gan viņu, gan memoriālās celtnes, kas glabā piemiņu par 1812. gada varonīgajiem un traģiskajiem notikumiem. Mums par kaunu daudzi no šiem pieminekļiem svin savu jubileju, balansējot uz iznīcības sliekšņa.
“Šī milzīgā pilsēta mirdzēja ar tūkstošiem dažādu krāsu. Uz šo skatu karaspēku pārņēma prieks, viņi apstājās un kliedza: Maskava! Maskava! Tad visi kāpināja tempu, visi neizpratnē sajaucās, aplaudēja, sajūsmā atkārtojot: Maskava! Maskava! Mēs apstājāmies lepnās pārdomās. Godības diena beidzot ir pienākusi; mūsu atmiņās tai bija jākļūst par labāko, spožāko dienu visā mūsu dzīvē.
Grāfs Pauls Segurs, Lielās armijas brigādes ģenerālis.
No kalna virsotnes netālu no Mozhaiskas ceļa imperators Napoleons, franču ģenerāļi, virsnieki un karavīri skatījās uz Maskavu pulksten divos pēcpusdienā. Franči stāvēja Poklonnajas kalnā un nespēja noticēt savām acīm. Pēc diviem s papildu mēneši kara, pēc absolūtās Smoļenskas un Borodina kauju elles viņi sasniedza vēlamo mērķi. Un tie, kas pārdzīvoja Maskavas kampaņu, neskopojās ar epitetiem.
Barons Pols Denjē, Grande Armée ģenerālštāba virsnieks: "Realitāte šiem karaspēkiem šķita kā pasaka no Arābu naktīm." Viņu komandiera ģēnijs atkal pacēlās viņu priekšā savā agrākajā krāšņumā; viņi sasniedza viņiem norādītās kampaņas beigas, nepārspējamas ar grūtībām, kuras viņi pārvarēja. Tad sekos apsolītais miers, apmierinājums, klusums un – godība.”
Kapteinis Eugene Labeaume, 4. armijas korpusa štāba virsnieks: “Mēs pēkšņi redzējām tūkstošiem zvanu torņu ar zelta kupolām. Laiks bija lielisks, viss dzirkstīja un kvēloja saules staros un šķita kā neskaitāmas gaismas bumbiņas.
Čezāre Laužjē, Itālijas gvardes virsnieks: “Mēs apskaujam un pateicībā paceļam rokas pret debesīm; daudzi raud no prieka, un visur dzirdat: “Beidzot! Beidzot Maskava!
Fransuā Burguns, Imperatoriskās gvardes seržants: “Daudzas no redzētajām galvaspilsētām – Parīze, Berlīne, Varšava, Vīne un Madride – uz mani atstāja parastu iespaidu; šeit ir cita lieta: man, tāpat kā visiem pārējiem, šajā skatē bija kaut kas maģisks.
Tas, ko mūsdienu Maskavā sauc par Poklonnajas kalnu, patiesībā nav tas, bet gan kaimiņu kalns. Vēsturiskais Poklonnajas kalns uz Mozhaiskas ceļa atradās nedaudz tuvāk pilsētas centram. Tas tika nojaukts pagājušā gadsimta piecdesmitajos gados, būvējot Kutuzovska prospektu, un tā vietā tika uzcelta māja. Divsimt gadu laikā daudz kas ir mainījies. Aiz pašreizējās Borodino panorāmas atradās Fili ciems, bet uz dienvidiem no šejienes pāri Maskavas upei atradās Vorobjovi Gori un Vorobjovas ciems. Starp šiem punktiem pie Maskavas mūriem 1812. gada 2. septembrī varēja notikt Tēvijas kara otrā vispārējā kauja. Pirmā, Borodino, notika nedēļu agrāk, 26. augustā.
2. septembra agrā rītā Krievijas armijas aizmugure atradās 10 verstes no Maskavas pa Možaiskas ceļu. No pulksten 9 no rīta franču avangards viņu sāka stumt Maskavas virzienā. Lēnām atkāpjoties, krievu aizmugure līdz pulksten 12 ieņēma Poklonnaja Goru un pagarināja aizsardzības līniju līdz Zvirbuļu kalniem. Šajā laikā aizmugures komandieris ģenerālis Miloradovičs saņēma ziņas, ka tas, kas jau bija redzams no Poklonnajas kalna: viens ienaidnieka karaspēka korpuss tuvojas Tveras priekšpostenim, bet otrs - ap Zvirbuļu kalniem. Kopš 1612. gada, kopš Miņina un Požarska laikiem, Maskava pie saviem mūriem nav redzējusi ienaidnieka armijas. Un tagad pēc divsimt gadiem ienaidnieks stāvēja pie Maskavas vārtiem, un nebija iespējas viņu apturēt.
Dienu pirms Napoleona Kutuzovs stāvēja Poklonnajas kalnā. No rīta viņš apbrauca paredzēto kaujas lauku. Pozīcija starp Fili un Vorobjovu, kuru izgriež gravas, kuru pēdas ir redzamas vēl šodien - pozīcija, kuras aizmugurē tecēja Maskavas upe, un aiz tās sākās pilsēta, kurā armija nevarētu manevrēt. nevieš optimismu. Kutuzovs sacīja saviem biedriem: "Vai mana galva ir laba vai slikta, bet nav neviena cita, uz ko paļauties." Un viņš devās uz Fili, uz slaveno militāro padomi.
Fili padome tikās ciema labākajā būdā ar zemnieku Andreju Savostjanovu. Pie zemnieku galda, kur no rīta noteikti ēda putru, izšķīrās nevis Maskavas, bet gan Dzimtenes liktenis. Šeit ir precīzs Kutuzova piedāvātā jautājuma formulējums diskusijai: “Krievijas glābšana ir armijā. Vai ir izdevīgi riskēt ar armijas un Maskavas zaudēšanu, pieņemot kauju, vai atteikties no Maskavas bez kaujas?
Kutuzovs, sēdēdams tumšā stūrī, klausījās savos ģenerāļos. Balsis dalījās: Barklajs de Tolijs ierosināja bez cīņas atkāpties uz Vladimiru un Ņižņijnovgorodu, Benigsens - dot kauju un neveiksmes gadījumā doties uz Kalugas ceļu. Abiem bija atbalstītāji. Viņi daudz strīdējās, bet nevarēja nonākt pie vienprātīga viedokļa. Beidzot iestājās pauze. Un tika uzklausīti Kutuzova vārdi: "Ar varu, ko man uzticējis suverēns un tēvzeme, es pavēlu atkāpties."
Sākotnējā būda, kurā atradās militārā padome, nodega 19. gadsimtā. Tā vietā tika uzcelta jauna, un tas notika vairāk nekā vienu reizi. Tagad tur atrodas muzejs, kuram blakus atrodas piemiņas templis un obelisks 1812. gada varoņiem.
Kutuzovs par aiziešanu no Maskavas tikai trīs dienas vēlāk, 4. septembrī, rakstīs imperatoram Aleksandram no Žilinas ciema pie Maskavas: “Es nolēmu ļaut ienaidniekam ienākt Maskavā... ienaidnieka ienākšana Maskavā vēl nenozīmē iekarošanu. Krievijas... Kamēr Jūsu Imperiālās Majestātes armija ir neskarta un zināmas drosmes vadīta un pateicoties mūsu dedzībai, Maskavas līdz šim atmaksājamais zaudējums nav Tēvzemes zaudējums. Kutuzovs upurēja Maskavu, nevēloties upurēt armiju.
2. septembra naktī Krievijas armija sāk iet cauri Maskavai uz austrumu priekšposteņiem, kā savākšanas punktu izraugoties Panki ciemu. Franči viņiem uz papēžiem, viņu avangards joprojām spiež uz krievu aizmugures. Ģenerālis Miloradovičs, kura uzdevums bija nodrošināt armijas izeju no Maskavas, nosūta pamieru maršalam Muratam. Miloradovičs pavēl vēstīt: “Ja franči vēlas okupēt Maskavu neskartu, tad viņiem bez spēka uzbrukuma ir jāļauj mums mierīgi to atstāt ar artilēriju un konvoju. Citādi ģenerālis Miloradovičs cīnīsies Maskavas priekšā un Maskavā līdz plkst pēdējā persona un Maskavas vietā tas atstās tikai drupas.
Murats, nedaudz vilcinājies, atbild: "Vēlēdamies saglabāt Maskavu, es nolemju piekrist ģenerāļa Miloradoviča priekšlikumam un iešu tik klusi, cik vēlaties, ar vienīgo nosacījumu, ka mēs šodien varam okupēt Maskavu. Miloradovičs piekrīt šim nosacījumam, un Murats nosūta pavēli visām progresīvām vienībām pārtraukt un apturēt apšaušanos. Šis bija pirmais pamiers, kas tika noslēgts Tēvijas kara laikā.
Tagad krievi un franči lēnām virzījās uz Dorogomilovskas priekšposteni. Franču avangarda kavalēristi, starp kuriem bija arī pats maršals Murats, sajaucās ar krievu kazakiem. Murats jautāja, kas komandēja kazakus. Viņi norādīja uz pulkvedi Efremovu. — Pajautā viņam, — Murats turpināja, — vai viņš mani pazīst. Virsnieks izpildīja lūgumu: "Viņš saka, kungs, ka pazīst jūsu Majestāti (Muratam bija Neapoles karaļa tituls) un vienmēr ir redzējis jūs degam." Sarunājoties ar kazakiem, Murats pievērsa uzmanību burkai, kas atradās uz viņu priekšnieka pleciem, un pamanīja, ka šim apģērbam vajadzētu būt ļoti labam bivuakam. Kad tas tika iztulkots Efremovam, viņš klusējot novilka apmetni un pasniedza to Muratam. Neatradis atgriešanās suvenīru, Murats paņēma pulksteni no Napoleona adjutanta Gourgauda un iedeva to kazaku virsniekam.
Noslēdzis pamiera līgumu ar Muratu, Miloradovičs steidzās uz armiju. Braucot garām Kremlim, viņš redzēja, ka divi Maskavas garnizona pulka bataljoni komandiera Brozina vadībā soļo ārā no Kremļa vārtiem - ar mūziku. No visām pusēm skanēja karavīru un Maskavas iedzīvotāju izsaucieni: kāds nodevējs priecājas par mūsu nelaimi!
Blakus dusmām Miloradovičs pielēca Brozinam: "Kurš nelieši lika jums iziet ar mūziku?" Brozins atbildēja: kad garnizons, nododot cietoksni, saņem atļauju brīvi maršēt, tas iznāk ar mūziku, kā teikts Pētera Lielā militārajā nolikumā. “Vai Pētera Lielā noteikumi kaut ko saka par Maskavas kapitulāciju! - Miloradovičs iesaucās. "Pastāsti savai mūzikai nekavējoties pārtraukt!"
Armijas kolonnās, kas šķērsoja Maskavu, atradās Semenovska dzīvības aizsargu pulka virsnieks Aleksandrs Čičerins. Vēlāk viņš savā dienasgrāmatā rakstīja: “Kad gājām pa pilsētu, likās, ka esmu citā pasaulē. Viss apkārt bija spokains. Es gribēju ticēt, ka viss, ko es redzēju - iedzīvotāju izmisums, bailes, apjukums - bija tikai sapnis, ka mani apņēma tikai vīzijas. Senie Maskavas torņi, manu senču kapenes, svētais templis, kurā tika kronēts mūsu suverēns - viss mani sauca, viss prasīja atriebību.
Ziņas par Maskavas pamešanu gandrīz izraisīja paniku Sanktpēterburgā. Ziemeļu galvaspilsētā tika publicētas “Ziņas par evakuāciju”, kurām viņi pat sagatavoja pieminekli Pēterim Lielajam - “Bronzas jātnieks. Bet kāds majors Baturins pastāstīja princim Goļicinam savu sapni: Bronzas jātnieks brauca pa pilsētu, tikās ar imperatoru Aleksandru un teica: "Kamēr esmu savā vietā, manai pilsētai nav no kā baidīties!" Goļicins pārliecināja imperatoru atcelt evakuāciju. Taču no armijas atbraukušie kurjeri, gatavojot atbildes sūtījumus un pavēles, pilsētas nomalē tika turēti praktiski mājas arestā: par Centrālkrievijā notiekošo nevarēja pastāstīt pat saviem tuviniekiem.
Francijas armija ir tik liela, ka tā nevar iekļūt Maskavā pa vienu ceļu. Galvenie armijas spēki atradās priekšpilsētās. Pilsētā ienāca tikai avangarda un imperatora gvardes daļas. Napoleons no Poklonnajas kalna caur teleskopu vēroja, kā viņa korpuss manevrē. Jevgeņijs Boharnais virzījās uz Pēterburgas šoseju, Poniatovskim vajadzēja aptvert Maskavu no dienvidrietumiem un dienvidiem līdz pat Kolomenskajas ceļam; aiz viņiem nāca maršala Davouta korpuss. Francūži ieiet uzreiz četros priekšposteņos - Kaļužskajā (tagad Gagarina laukums), Dorogomiļovskajā (aptuveni tur, kur tuvojas Kutuzovska prospekta Bolšaja Dorogomiļovska iela), Presnenskajā (laukumā pirms metro stacijas Ulitsa 1905 Goda) un Tverskā (Baltkrievijas stacijas laukums).
Ienākot Maskavā, franči bija pārsteigti: nebija redzamas nekādas cietokšņa sienas, tikai zems māla uzbērums. Maskavas robeža 1812. gadā bija Kamer-Kollezhsky Val - māla valnis, kas celts 18. gadsimtā, lai novērstu preču ievešanu pilsētā, nemaksājot atbilstošus nodokļus. Tagad vaļņu vietā ir ielas, kas nes to nosaukumu - Sushchevsky Val, Preobrazhensky Val, Mozhaisky Val... Vaļņu krustojumā ar pilsētas maģistrālēm bija priekšposteņi ar smailiem obeliskiem un pāra sargbūvām, paviljoniem sargiem. Divdesmitajā gadsimtā visas Maskavas priekšposteņu ēkas tika nojauktas. Ir saglabājusies tikai viena lieta - Presnenskas priekšposteņa sarga nama ēka. Tagad tajā glabājas slotas, lāpstas un cits aprīkojums. Šī sarga māja atceras Napoleona Lielās armijas soļus.
No Kutuzovska prospekta 1812. gadā nebija ne miņas, un lielais ceļš garām Poklonnaja Gorai caur Dorogomilovskas priekšposteni veda uz priekšpilsētu, uz Dorogomilovska tiltu, pa kuru viņi brauca tālāk uz pilsētas centru. Tieši šeit 2. septembrī Napoleons ienāca Maskavā. Negaidot, kā zināms, bojāru deputāciju ar Maskavas atslēgām, imperators pavēlēja ar lielgabala šāvienu, lai dotu signālu karaspēkam ienākt pilsētā. Pēc tam viņš un viņa svīta uzkāpa zirgos un metās uz Maskavu.
"Tajā pašā mirklī," atcerējās memuāri, "avangards un daļa no galvenās armijas, kas stāvēja aiz tā, ar neticamu tieksmi, kavalēriju un artilēriju, pilnā ātrumā steidzās. Kājnieki metās bēgt. Zirgu klaidonis, riteņu čīkstēšana, ieroču sprakšķis, kas sajaukts ar skrienošu karavīru troksni, saplūstot mežonīgā un šausmīgā rūkoņā. Gaisma blāvēja, paceļoties biezai putekļu kolonnai, un visa zeme šķita drebēt un vaidēt no šādas kustības. Pēc aptuveni 12 minūtēm visi atradās Dorogomilovskas priekšpostenī.
Līdz tam laikam Napoleons nebija labākajā garastāvoklī. Nepatīkamo iespaidu par Maskavas atslēgu nesaņemšanu papildināja progresīvo vienību ziņojumi: pilsēta bija tukša. Jūs varat braukt cauri veseliem rajoniem un ielām, nesatiekot nevienu cilvēku. Napoleons nekad nebija saskāries ar kaut ko tādu. Pabraucis garām Dorogomilovskajai Slobodai, imperators apstājās Maskavas upes krastā, nokāpa no zirga un domās sāka staigāt šurpu turpu.
Krēsla pulcējās, tukšā pilsēta iedvesa aizdomas: varbūt te notikusi kāda maldināšana, varbūt kaut kur tiek gatavots slazds. Apsargi tika izvietoti visā Dorogomilovskas apmetnē un gar Maskavas upes krastiem. Imperators tajā vakarā neuzdrošinājās ienākt pilsētā. Puspasaules pavēlnieks nakti no 2. uz 3. septembri pavadīja nomaļā Maskavas priekšpilsētā, kur no visiem iedzīvotājiem bija palikuši tikai četri sētnieki.
NAPOLEONS POLONNAJAS KALNĀ 1812. gada 14. septembrī (2. septembrī)
Napoleons velti gaidīja
Pēdējās laimes reibumā,
Maskava nometās ceļos
Ar vecā Kremļa atslēgām...
A.S. Puškins "Jevgeņijs Oņegins"
Poklonnaya Gora ir maigs kalns Maskavas centra rietumos. Kādreiz Poklonnajas kalns atradās tālu ārpus Maskavas, un no tā virsotnes pavērās pilsētas un tās apkārtnes panorāma. Jau izsenis tika uzskatīts, ka Poklonnajas kalns Maskavā savu nosaukumu ieguvis tāpēc, ka ikvienam, kurš ieradās pilsētā vai atstāja to, šajā vietā bija jāpieliecas pilsētai, jāgodina tai, kā arī tāpēc, ka šeit ar loku tika sagaidītas nozīmīgas personas, kas ieradās. uz Maskavu. Vēsturnieks Ivans Zabeļins Poklonnajas kalnu nodēvēja par "visvairāk neaizmirstamu vietu mūsu vēsturē un ievērojamāko savā topogrāfijas ziņā", no kuras augstuma "krievu tauta kopš seniem laikiem ir pieradusi godināt māti Maskavu".
Kalns tika nopostīts 1987. gadā, atlikušais kalns atrodas Uzvaras parka austrumu daļā - memoriālais komplekss par godu uzvarai Lielajā Tēvijas karā. Tēvijas karš 1941-1945.
1812. gada 14. septembrī (2. septembrī pēc vecā stila) Napoleons un viņa karaspēks tuvojās Maskavai. Viņam bija jāiet cauri pēdējam kalnam blakus Maskavai un dominēja tajā, tas bija Poklonnajas kalns.
Francijas imperators nesteidzās ieiet Maskavā, viņš apstājās pie Poklonnajas kalna un, bruņojies ar teleskopu, apskatīja Mātes Krēslu. Pilsētas zelta kupolu pārpilnība atstāja spēcīgu iespaidu uz francūžiem. Ne viena vien iekarotā galvaspilsēta viņus nepārsteidza ar savu skaistumu tik ļoti kā Maskava!
No seržanta Adriena Žana Batista Fransuā Burgona atmiņām: “Bija skaista vasaras diena: saule spēlējās uz kupoliem, zvanu torņiem un apzeltītām pilīm. Daudzas no redzētajām galvaspilsētām: Parīze, Berlīne, Varšava, Vīne un Madride uz mani atstāja parastu iespaidu; šeit ir cita lieta: man, tāpat kā visiem pārējiem, šajā skatē bija kaut kas maģisks.
Stāvot Poklonnajas kalnā, Napoleons gaidīja Maskavas atslēgas, kā arī “maizi un sāli” pēc krievu paražas. Tomēr pagāja laiks, un joprojām nebija atslēgu. Virsnieki, kurus viņš nosūtīja uz Maskavu, atgriezās tukšām rokām: "Pilsēta ir pilnīgi tukša, jūsu ķeizariskā majestāte!"
Napoleona apziņa par to, ka viņš ir palicis bez atslēgām, ka Maskava viņam nepadevās tā, kā viņš būtu gribējis un kā tas notika Vīnē un Berlīnē, kad Eiropas galvaspilsētu varas iestādes viņam pasniedza atslēgas uz “sudraba”. šķīvis”, satracināja Bonaparts .
Francijas imperators Poklonnajas kalnā zaudēja vairāk nekā divas stundas, nesaprotot, kāpēc krievi viņam neatnesa savas pilsētas atslēgas?
Napoleons nokāpa no Poklonnajas kalna un Dorogomilovskas priekšpostenī tuvojās Maskavas upei. Viņš apstājās, gaidīja pie ieejas, bet velti.
Frančus gaidīja tukša Maskava.
“Mājas, lai arī pārsvarā koka, mūs pārsteidz ar savu izmēru un neparasto krāšņumu. Bet visas durvis un logi ir ciet, ielas tukšas, visur valda klusums – klusums, kas iedveš bailes. Klusi, sakārtoti, ejam pa garām, pamestām ielām, bungu skaņām blāvi atbalsojoties no tukšo māju sienām. Mēs veltīgi cenšamies izskatīties mierīgi, bet mūsu dvēsele ir nemierīga: mums šķiet, ka tūlīt notiks kaut kas ārkārtējs.
Maskava mums šķiet milzīgs līķis; šī ir klusuma valstība: pasaku pilsēta, kurā visas ēkas un mājas tika uzceltas it kā mūsu pašu burvestībā! Es domāju par iespaidu, ko uz domājošo ceļotāju atstāja Pompejas un Herkulānas drupas; bet šeit iespaids ir vēl nopietnāks,” rakstīja virsnieks Cēzars de Laužjē.
